GroßesNeuesHeaderbild

ItalienDie Facebook-Seite “Italiani a Friburgo” (Italiener*innen in Freiburg) wurde 2013 von Isabella Ballati gegründet, sogar noch bevor sie nach Deutschland zog.

Ballati meint, ihre Seite sei ursprünglich nur ein Experiment gewesen und gibt zu, dass sich am Anfang nur sehr wenige Leute dafür interessiert haben. Bereits nach einem Jahr aber, ist die Anzahl der Mitglieder sichtlich gestiegen.

Das Ziel der Seite ist es, all jenen, die nach Deutschland ziehen wollen, zu helfen sich einzuleben oder auch nur wichtige Informationen über das Leben in Freiburg zu vermitteln. Die Seite bietet auch die Gelegenheit, sich auszutauschen und sich über Veranstaltungen, Jobs- und

Wohnungsangebote und die Bürokratie für Ausländer zu informieren.


Viele wünschen sich noch mehr Möglichkeiten und Infos zur Integration. Wie auch Isabella betont, wäre es am besten, wenn es ein Italienisches Kulturhaus gäbe, das verschiedene Möglichkeiten bietet, sich unter Landsleuten zu treffen oder Aktivitäten für italienische Kinder, wie Sprachkurse.

Trotz der (nur) virtuellen Form dieser Hilfe, ist diese Seite einen ebenbürtiger Ersatz einer konkreten Anlaufstelle.

 

(Auf Italienisch)  

Fondata 3 anni fa da Isabella Ballati prima ancora di trasferirsi in Germania, “Italiani a Friburgo” è una pagina che si occupa di dare informazioni da parte dei già residenti nella città a tutti quei connazionali che hanno l’intenzione di trasferirsi o semplicemente ricevere informazioni su Friburgo.


La creazione della pagina è stato un esperimento, il primo periodo aveva pochissimi iscritti, dopo un anno dall’apertura il numero di persone interessate è cresciuto in maniera esponenziale. Con il suo utilizzo si ha lo scopo di appoggiare sia persone che sono a Friburgo da tempo che i nuovi arrivati, è utilizzata in maggioranza per scambiarsi conoscenze su eventi Italiani, informazioni burocratiche o aiuti nel trovare casa o lavoro.

Molti degli Italiani presenti a Friburgo desidererebbero più opzioni e informazioni sull’ integrazione. Come ha sottolineato Isabella, sarebbe meglio se ci fosse una struttura per un centro di cultura italiana che possa offrire uno spazio di incontro dove poter compiere diverse attività.
Con l’utilizzo della pagina si cerca di mettersi in contatto per poter legare con altri Italiani, nonostante la sua presenza sia unicamente virtuale riesce a iniziare a svolgere il motivo per la quale è stata creata.

                                                                                                                                                                                                              Chiara Canu

Tags: ItalienNetzwerk

Kommentar schreiben


Sicherheitscode
Aktualisieren

Newsletter-Abo

Du willst auf dem Laufenden bleiben? Dann abonniere doch unsere Newsletter: